.

.

.

.

.

.

Forante

Forer, action de creuser, fourmilière en devenir, surface trouée, créant poussière et trous béants, laissant des monticules, des montagnes de déchets. Creuser, percer, perforer la surface en devenir, soustraction de la matière, déconstruire par gestes successifs, faire du bruit dans le silence, épuiser ses ressources, s'épuiser à creuser; pour une vidéo en devenir.

Drilling, action of digging, anthill in the making, perforated surface, creating dust and gaping holes, leaving mounds, mountains of waste. Dig, drill, perforate the surface by subtraction of matter, by deconstructing successive gestures, making noise in the silence, depleted while digging; for a video to become.